"ليس بالأمر المهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é nada demais
• Não é nada de mais
• Não é grande coisa
• Não é tão importante

Sim, e mais 2 mil pessoas. não é nada demais. Eu ia convidar a Addie.
أجل و ألفي شخص آخر أقصد إنه ليس بالأمر المهم و لكن أنه من الأفضل أن أستفيد منها لذلك

Querida, não é nada demais.
حسنا, عزيزتي, ليس بالأمر المهم

Ser pobre não é nada demais.
أن تكون فقير ليس بالأمر المهم.

Bem, acho que Não é nada de mais.
هيا اعتقد أنه ليس بالأمر المهم الحوادث تحصل

- Não é nada de mais.
لا يهم، أعني، ليس بالأمر المهم.

18 não é uma tonelada, e alem disso Não é grande coisa.
ثمانية عشر لا تعتبر طناً بالإضافه إلى أنه ليس بالأمر المهم

Não é tão importante assim. Estás a brincar?
إنه حقا ليس بالأمر المهم

não é nada demais, na verdade.
إنه ليس بالأمر المهم , فعلاً

não é nada demais.
إنه ليس بالأمر المهم

não é nada demais. Já vi as coisas dele, tipo, um milhão de vezes.
ليس بالأمر المهم لقد رأيت أشياء (نيك)، عديد المرات

não é nada demais.
ليس بالأمر المهم

não é nada demais.
-كلا ، ليس بالأمر المهم

Sim, é só um simples talk show. Não é nada de mais.
أجل , انه برنامج حواري ليس بالأمر المهم

- Não é nada de mais.
انه ليس بالأمر المهم

Não é nada de mais.
أنه ليس بالأمر المهم

Começa a ser um maldito hábito. Acredita em mim, Não é grande coisa.
حسنا، هذا الأمر الحقير أصبح عادة تقي بي، ليس بالأمر المهم

Tenho um jacto para apanhar para Praga. Não é grande coisa.
لدي مركبه لتأخذني إلى براق إنه ليس بالأمر المهم

Se não der certo... podemos demiti-la. Não é grande coisa.
وإذا لم يفلح الأمر معها، يمكننا أن نطردها، ليس بالأمر المهم.

Não é tão importante.
ليس بالأمر المهم.