عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس بشكل جيّد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nada bem
-
Não muito bem
| Nada bem. | Open Subtitles | ليس بشكل جيّد |
| Não muito bem, comando o pelotão há poucos meses. | Open Subtitles | ليس بشكل جيّد. لمْ أتولَّ قيادة الفصيلة إلاّ قبل بضعة أشهر. |
| - e o do miúdo que faz a limpeza. - Portanto, não, Não muito bem. | Open Subtitles | إذن، لا، ليس بشكل جيّد |