"ليس بعيدا جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não muito longe

Então, Tony... O Scott disse que havia um parque fixe Não muito longe daqui. - Sim, em St.
حسنا , تونى, سكوت اخبرنى ان هناك منتزه لطيف ليس بعيدا جدا عن هنا

Mas ele usou o multibanco há 15 minutos numa loja de bebidas, Não muito longe daí.
لكنه أستخدم بطاقة الصراف الألي الخاص به قبل 15 دقيقة في متجر لبيع الخمور ليس بعيدا جدا

Uma MILAN num tripé a 400 metros, e a avaliar pelos destroços, ali, Não muito longe.
شنت ترايبود ميلانو في 400 ياردة، و واذا حكمنا من خلال الحطام هناك، ليس بعيدا جدا.

Pessoal, o dono disse-me que aquela doente trabalha num lugar chamado "O Salão", Não muito longe daqui.
الرجال، مالك قال لي فقط أن نزوة يعمل في مكان يسمى وصالون، - ليس بعيدا جدا من هنا. - هل حقا؟

- Não muito longe.
لا, ليس بعيدا جدا.

- Não muito longe, espero.
- ليس بعيدا جدا كما اتمنى-

- Não muito longe.
ليس بعيدا جدا