"ليس جسدياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não fisicamente

Não fisicamente... mas achei que tínhamos passado dessa etapa no nosso relacionamento.
ليس جسدياً, لكني أظن أننا أجتزنا هذه المرحله في علاقتنا

Não fisicamente ou sexualmente, claro, mas mentalmente.
ليس جسدياً أو عاطفياً طبعا ، بل عقلياً

- Não fisicamente...
لا ليس جسدياً لكن في عيد الشكر القادم

Mas Não fisicamente, porque talvez gostes disso.
لكن ليس جسدياً ، لأنك ... ربمّا يبدو أنك ستحب ذلــك

Não fisicamente.
في الواقع ليس جسدياً

Eu quero dizer, Não fisicamente.
اعني، ليس جسدياً

- Não fisicamente.
-حسناً , ليس جسدياً