"ليس جميعها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nem todas
• Nem todos
• não todas

Algumas geridas por incompetentes, mas Nem todas.
بعضها يديرها غير الأكفاء لكن ليس جميعها

Sim, mas Nem todas.
أجل لكن ليس جميعها

Nem todas más, espero.
إمم. ليس جميعها سيء, آمل ذلك.

Realmente estes ossos parecem-se com o hióide e cartilagem envolvente, mas Nem todos são humanos.
هذه العظام قطعاً تماثل عظم اللامي والغضروف المحيط، لكن ليس جميعها بشرية

Nem todos levam à destruição de Camelot.
ليس جميعها يؤدي إلى دمار "كاميلوت"

Mas não todas? - Encontrei uma parcial.
لكن ليس جميعها - وجدت بصمة جزئية -

não todas.
ليس جميعها

- Nem todas.
ليس جميعها

- Nem todas.
ليس جميعها.

Nem todas.
ليس جميعها.

Nem todos, espero. Como está a Ava?
ليس جميعها على ما آمل كيف حال (إيفا)؟

Nem todos.
ليس جميعها

Nem todos.
. ليس جميعها

Eu era da SHIELD. Nem todos.
ليس جميعها.