"ليس حادث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não foi um acidente
• não foi nenhum acidente

A causa da morte de Mary não foi um acidente ou suicídio. Na verdade ela fui assassinada cruelmente.
سبب موت مارى ليس حادث أو أنتحار بل لقد قتلت بوحشية

Homem, isso não foi um acidente com cocaína. Isso é sífilis.
يا رجل,هذا ليس حادث انه مرض الزهري

E se estiver certa sobre isto, este incêndio não foi um acidente.
لو توقعي في محله هذا الحريق ليس حادث

Mas também não foi um acidente.
و لكنها ليس حادث أيضاً

A morte dela foi desumana e não foi nenhum acidente.
موتها كان وحشي جدا وبالتاكيد ليس حادث

não foi nenhum acidente. Estou bem.
لا لا, ليس حادث أنا بخير,

Eu sei agora que isso não foi um acidente.
أدرك الآن أن هذا ليس حادث.

não foi um acidente.
لـاـ ، ليس حادث.

Arrisco a dizer que não foi um acidente?
أفترض أنه ليس حادث سير ؟

- não foi um acidente, certo?
- ليس حادث , أتفهم ؟ -

- não foi um acidente.
ليس حادث

Não, não foi nenhum acidente.
لا، لا ليس حادث على الإطلاق

não foi nenhum acidente.
ذلك ليس حادث.