"ليس حقيقيًّا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é real

E o papão também não é real. Os meus pais falavam-me sobre ele para eu terminar o meu jantar.
ورجل الفزع ليس حقيقيًّا كذلك، عهد أبواي تخويفي بهِ لأنهي عشائي.

Não é o seu espírito. É uma alucinação. O que estás a ver não é real.
ذلك ليس شبحها، بل هلوسات، ما ترينه ليس حقيقيًّا.

Isto não é real.
هذا ليس حقيقيًّا.

- Ele não é real.
لا تنصت إليه إنه ليس حقيقيًّا

A piada é que a reencarnação não é real.
-المضحك هو أن التجسّد ليس حقيقيًّا .

É apenas um papel. O Mandarim não é real.
إنّه مجرّد (دور) (ماندرين) ليس حقيقيًّا

- Isto não é real.
-ذلك ليس حقيقيًّا

Ellie, o que quer que estejas a ver, não é real.
إيلي)، أي مما ترينه ليس حقيقيًّا

Isto não é real!
هذا ليس حقيقيًّا!

não é real.
ليس حقيقيًّا.

- Diz-me que isto não é real.
-أخبرني أن هذا ليس حقيقيًّا .

Isto não é real.
-هذا ليس حقيقيًّا .