"ليس سئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Nada mau
• Nada mal
• não é mau

Nada mau para quem desertou ao fim de dois dias.
ليس سئ لشخص تم التخلي عنه بعد يومين

Não é Nada mau.
لا ليس سئ ليس سئ على الاطلاق

Nada mau, Menina Beatrix.
ليس سئ انسة بيتركس

Tenho mais material que te posso mostrar. Nada mal.
لدي الكثير لاسمعك اياه - ليس سئ -

Nada mal. Por acaso, são... São muito dóceis.
ليس سئ إنهم فى الواقع مطيعين جداً

Já passou quase um mês. Uma pessoa habitua-se. - E o programa não é mau, certo?
لقد مر شهر تقريباً ، لقد اعتدت علي الأمر بجانب أن البرنامج ليس سئ كلياً ، صحيح؟

Nada mau, Jedi.
ليس سئ , ايها الجاداي

Nada mau para um investimento de uma semana
إنه ليس سئ لإستثمار أسبوع

Nada mau.
ليس سئ علي الإطلاق

Nada mau.
- خمسة هذا ليس سئ.

Nada mau para um boxista.
ليس سئ... لفتى ملاكمة

Nada mau, não acha?
ليس سئ, صحيح؟

Nada mau...!
أواو ليس سئ

Nada mal, não achas? Consegui-o no shopping.
ليس سئ ,صحيح حصلتها من المركز التجاري

Nada mal.
ليس سئ على الاطلاق

Sempre de 2°/°. Nada mal, Leo. Deve estar rico.
ليس سئ ليون ، انه ملائم

Nada mal, certo?
ليس سئ, اليس كذلك?

Nada mal, Nada mal.
ليس سئ, ليس سئ.

Nada mal mesmo.
ليس سئ علي كل شئ.

Juro que isto não é mau.
أقسم لك هذا ليس سئ

Previsível não é mau, Quentin.
المتوقع ليس سئ يا كوينتين

Isto não é mau.
هذا ليس سئ