É altura de pôr esta criatura no seu lugar. não é necessário, Joe. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى , جو درو سيذهب الأن |
- Isso não é necessário Lynn. - É sim querido. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى يالين - لا بل ضرورى - |
Isso na verdade não é necessário, senhora. Podia... Podemos apenas ir embora? | Open Subtitles | هذا حقاً ليس ضرورى, سيدتى- ارجوكى هيا لنذهب- |
Obrigado, mas não é necessário intérprete. | Open Subtitles | شكراً سيد (درايتون) وجود المترجم ليس ضرورى. |
não é necessário. Já está. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى يا سيدي ، تفضل |
- não é necessário. Já as decorei. | Open Subtitles | ليس ضرورى , لقد حفظته |
Isso não é necessário. Tu ficas no Lighthouse. | Open Subtitles | . ذلك ليس ضرورى . انت متعلق بـ (الفنار) . |
- Isso não é necessário, Pai. | Open Subtitles | -هذا ليس ضرورى .. أبى |
Isto não é necessário, onde está o Robin? | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى . أين (روبن) ؟ |
Isso não é necessário. | Open Subtitles | هذا ليس ضرورى |