عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس على قيد الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não está vivo
| Ele já não está vivo. | Open Subtitles | انه ليس على قيد الحياة أكثر من ذلك. |
| Não se pode matar o que não está vivo. | Open Subtitles | لا يمكن أن تقتل ما ليس على قيد الحياة. |
| Alguém que não está vivo neste mundo? | Open Subtitles | شخص ليس على قيد الحياة في هذا العالم؟ |
| O seu cérebro não está vivo. | Open Subtitles | دماغه ليس على قيد الحياة. |
| não está vivo. | Open Subtitles | ليس على قيد الحياة |
| não está vivo. | Open Subtitles | ليس على قيد الحياة. |