"ليس عندما يكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quando há
• Não quando estamos
• Não quando o
• Não quando se

Não quando há muito para aprender.
ليس عندما يكون هناك الكثير من الأمور لفعلها

Não quando há dinheiro envolvido.
ليس عندما يكون الأمر متعلقا بالمال

Não quando estamos organizados, Mac.
"ليس عندما يكون كل شىء منظم "ماك

Não quando o perigo é uma coisa que podemos confrontar.
حسناً، ليس عندما يكون الخطر شيئاً يمكننا أن نواجهه.

Ela não precisava. Não quando se tem cadeiras no arsenal.
ليس عندما يكون بين يديها ترسانة كراسي طائرة.

Não quando há um jovem envolvido.
ليس عندما يكون المتورط طفل

Não quando o cliente é alto, moreno e bonito, e consegue mandar pessoas a voar com um aceno da mão.
ليس عندما يكون المشعوذ طويل أسمر و وسيم و يمكن أن يدفع الناس للطيران بموجة يد

Bem, Não quando o perigo é alguma coisa que podemos confrontar.
حسناً, ليس عندما يكون الخطر شيء لا يمكننا مواجهته

Não quando o incendiário é um monstro.
ليس عندما يكون مسببُ الحريق وحشاً لهذا السبب اتصلت بكِ

Não quando se tem... isto.
ليس عندما يكون لديك... هذا.