| - Não tenho tempo para isto. - Colaboradores da campanha. | Open Subtitles | ـ ليس عندى وقت لمثل تلك الأشياء ـ إنها حملة المتبرعيين |
| Desculpe, mas Não tenho tempo a perder com sugestões fúteis de candidatos que falam entre dentes. | Open Subtitles | أنا آسف... ليس عندى وقت لعبث الإقتراحات من غمغمة مقدمي طلبات العمل. |
| Não tenho tempo para ajudar a coisa... num processo judicial ridículo. | Open Subtitles | ليس عندى وقت لهذا الشىء... ...وارفع دعوى سخيفة. |
| Pessoal, Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | شباب, ليس عندى وقت لذلك. عندنا ضيف. |
| Não me importo, Blair. Não tenho tempo. | Open Subtitles | مهما كان ذلك ,بلير , ليس عندى وقت |
| Eu Não tenho tempo para isto. | Open Subtitles | ليس عندى وقت لهذا. (آهات) - (صافرة شديدة) |
| Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | ليس عندى وقت لاكون شكاك |
| Não tenho tempo para falar. | Open Subtitles | ليس عندى وقت للكلام الآن. |
| Não tenho tempo, vão vocês. | Open Subtitles | ليس عندى وقت اذهب انت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 