"ليس قبل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não antes
• Antes não
• Nunca antes

E eu disse que o dividíamos quando chegássemos ao México. não antes.
وانا اقول سنقسم الذهب هناك عندما نصل للمكسيك ليس قبل ذلك

Ao curso de 2012, que o mundo só acabe depois de nos divertirmos na faculdade, mas não antes.
نخب خريجي 2012 فلينتهي العالم بعد ان نستمتع بالجامعة ليس قبل ذلك

Repito, não antes.
خلال 30 ثانية, ليس قبل ذلك, أنا أكرر ليس قبل ذلك

Mas Antes não, percebeste?
و لكن ليس قبل ذلك هل تفهم ؟

Antes não conseguias.
هل يمكن أن ليس قبل ذلك.

Nunca antes.
ليس قبل ذلك

Iremos quando eu tiver algo para dizer. não antes.
سنذهب عندما يكون لدي شيئاً لأقوله ليس قبل ذلك

Sais da mesa quando terminares e não antes.
ستترك الطاولة عندما تنتهي و ليس قبل ذلك

- não antes? - Impossível.
لماذا ليس قبل ذلك ؟

- Bom. Vejo-te na sexta, se não antes.
-حسناً، سأراك الجمعة لو ليس قبل ذلك

Mas não antes.
ولكن ليس قبل ذلك

- À minha ordem e não antes.
-حينما أصدر الأمر ، ليس قبل ذلك

Tu vais leva-nos a Les Arcs. Depois voltamos para ajudar. Mas não antes disso.
كلا ، كلا ، تأخذينا لـ (لازاك) و بعدها نعود و نساعدك و ليس قبل ذلك

Antes não.
ليس قبل ذلك.

Antes não.
ليس قبل ذلك

Nunca antes, Nunca antes...
"ليس قبل ذلك"