عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس كل شيء عنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nem tudo é sobre ti
-
Nem tudo gira à tua
| Rapaz, Nem tudo é sobre ti. Tinhas razão sobre o teu irmão. | Open Subtitles | يا فتى ، ليس كل شيء عنك. |
| Nem tudo gira à tua volta. O Havai é um belo lugar. | Open Subtitles | لا,لم اتحدث لمساعدتك ليس كل شيء عنك |
| - Nem tudo gira à tua volta, Peyton. | Open Subtitles | ليس كل شيء عنك , بيتن. |
| Nem tudo gira à tua volta, Bob. | Open Subtitles | ليس كل شيء عنك يابوب |