| Eu Não tenho amigos, e é tudo por causa desta mala estúpida! | Open Subtitles | ليس لدى أصدقاء كل هذا بسبب هذة الحقيبة الحمقاء |
| - Seguramente seus amigos o podem ajudar. - Não tenho amigos. | Open Subtitles | بالتأكيد يمكن لأصدقائك مساعدتك - ليس لدى أصدقاء - |
| Os amigos chamam-me Lenny. Só que Não tenho amigos. | Open Subtitles | ...أصدقائى ينادونى لينى لكن ليس لدى أصدقاء |
| Não tenho amigos, na floresta ou noutro lugar. | Open Subtitles | ليس لدى أصدقاء فى الأدغال أو غيرها |
| Na verdade, Não tenho amigos nenhuns. | Open Subtitles | فى الحقيقة ليس لدى أصدقاء |
| Não tenho amigos. | Open Subtitles | ليس لدى أصدقاء. |
| Não tenho amigos com pinta. | Open Subtitles | ليس لدى أصدقاء رائعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 