"ليس لديكم الحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não têm o direito

Ouçam, gringos, vocês Não têm o direito de fazer isso.
انـظرو , ايها الأمريكيين ليس لديكم الحق في فعل هذا

Não têm o direito de lhe pedirem isso!
ليس لديكم الحق لتسألوه لقد فعل ما يكفى

Não têm o direito de interferir na vida da Tara.
أنتم ليس لديكم الحق للتدخل في أمور تارا

Não têm o direito de pôr em causa as acções dele.
ليس لديكم الحق بأن تشككوا بما يقوم به

Vocês Não têm o direito de formatar a mente de alguém.
. ليس لديكم الحق بمحو ذاكرة أحد ما

Não têm o direito de estar no meu barracão.
ليس لديكم الحق للتواجد في ورشتي

Não têm o direito de mexer nas coisas de outra pessoa.
ليس لديكم الحق بتفتيش ممتلكات غيركم

Vocês Não têm o direito de me impor regras.
ليس لديكم الحق لتضعوا لي القواعد

Não têm o direito de fazer isto.
ليس لديكم الحق في فعل هذا

Vocês Não têm o direito de estar aqui.
ليس لديكم الحق في التواجد هنا

Não têm o direito de nos impedir!
ليس لديكم الحق في إعاقتنا

Não têm o direito de entrar aqui.
ليس لديكم الحق في التواجد هنا!

Não podem... Não têm o direito...
ليس لديكم الحق...