"ليس لدينا شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não temos nada

- Não temos nada para conversar.
مرحباً,نحن يجب أننتحدثعن . ليس لدينا شئ لنتحدث عنه

Não temos nada contra os americanos ou a América, não é nada disso!
ليس لدينا شئ ضد الأمريكان أَو أمريكا أو أي شئ مثل ذلك مطلقاً

Não leve a mal, mas Não temos nada para conversar.
لا تفهمني خطأ و لكن ليس لدينا شئ لنتكلم بخصوصه

Sei que a rede é rápida, mas Não temos nada que a maximize.
اعرف , الشبكة سريعة لكن ليس لدينا شئ يوصلها لحدها الأقصى

Negativo Southern Crescent. Não temos nada a voar neste momento.
ليس لدينا شئ فى السماء فى هذا الوقت

- Não temos nada. - Cobrimos 32 km numa hora.
ليس لدينا شئ ,سيدي - لابد أنه تخطي 20 ميلاً فى الساعه -

Pela mesma razão que pagamos em dinheiro pelo quarto: porque, sem bis, não temos cartões de crédito, Não temos nada.
لنفس السبب الذى جعلنا ندفع نقدا لهذه الغرفة لأننا بدون بطاقات مصورة ؛ بدون بطاقات ائتمان ؛ ليس لدينا شئ كأننا غير موجودات

Não temos nada que nos prenda, Grant.
ليس لدينا شئ يربطنا هكذا ياغرانت.

Agora Não temos nada. Somos pobres.
. ليس لدينا شئ الآن ، نحن فقراء

Nós Não temos nada a haver com os Separatistas!
ليس لدينا شئ نفعله للانفصاليين

Ainda está detido, mas Não temos nada que o incrimine.
مازال بالحجز ولكن ليس لدينا شئ عليه بعد

Não temos nada a esconder, Mr. Trent.
ليس لدينا شئ لنخفيه سيد ترينت

Agora Não temos nada para continuar.
الآن ليس لدينا شئ لنعمل عليه

A disquete está destruída! Não temos nada! Acabou-se!
-فقدنا الشريط ليس لدينا شئ لقد أنتهى.

- Basicamente, Não temos nada. - O cancro ainda é uma hipótese.
ليس لدينا شئ - لازال السرطان ممكناً -

Não temos nada de convincente.
ليس لدينا شئ مقنع

Trabalharíamos nisto sem parar. e sabes disso, mas Não temos nada.
تعلم ذلك, ولكن ليس لدينا شئ.

Não temos nada deste tipo. Bom...
ليس لدينا شئ على هذا الشخص

Não temos nada em comum.
ليس لدينا شئ مشترك بيننا

Não temos nada com que começar...
ليس لدينا شئ لنبدأ به