"ليس لدينا طعام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não temos comida

Não temos comida nem dinheiro... não temos outra opção senão vende-la.
ليس لدينا طعام أو مال وليس لدينا خيار سوى بيعها

Não temos comida nem água. O nosso camelo morreu exausto.
ليس لدينا طعام , ولا ماء و جملنا ميت من الإرهاق

Não temos comida nem água e não consigo guiar o barco no escuro.
‫ليس لدينا طعام ولا مياه ‫ولا يمكنني القيادة ليلاً

Não temos comida para ela. Não podemos gastar um homem para olhá-la.
ليس لدينا طعام لها، لا يمكنني إهدار رجل لمراقبتها.

Ninguém sabe que estamos aqui e Não temos comida nem água.
, لا أحد يعرف بأننا بالخارج هنا ونحن ليس لدينا طعام أو ماء

Não temos comida nem água. O que fazemos?
ليس لدينا طعام أو ماء ما الذي سنفعله؟

Não temos comida!
و لكن ليس لدينا طعام

Os críticos estão cá e Não temos comida.
النقاد هنا و ليس لدينا طعام.

Não temos comida aqui.
ليس لدينا طعام هنا حتّى

Não temos comida, nem água.
ليس لدينا طعام أو ماء..

Não temos comida.
أعني، ليس لدينا طعام

Não temos comida.
ليس لدينا طعام