| Não temos tempo para isso, Darrell, a partir de agora ou aguentas ou calas-te. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك يا داريل لذا منذ الآن إقترح أو إخرس. |
| Não temos tempo para isso, mas toma a tua coisa castanha de volta. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا وقت لذلك ولكن يمكنك إرجاع ذلك الشيء البني |
| Se o fizermos, vai insistir que esperemos por reforços e Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | و ليس لدينا وقت لذلك الآن إذن أنتِ معنا؟ |
| Deves estar a brincar comigo, não temos tempo para isto. | Open Subtitles | لابدّ أنك تمازحني، ليس لدينا وقت لذلك. |
| não temos tempo para isto. Tirem-no daqui. | Open Subtitles | حسنا ، ليس لدينا وقت لذلك |
| não temos tempo para isto. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك |
| Nós Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | مع احترامي لك يا سيدي ولكن، ليس لدينا وقت لذلك |
| Não temos tempo para isso. Tenho que encontrar a anomalia. | Open Subtitles | .ليس لدينا وقت لذلك .يجب أن أجد الهالة |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك. |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك |
| - Não temos tempo para isso. Alguém faz ideia de como neutralizar isto? | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | انظر، ليس لدينا وقت لذلك نحنُ يجب أنّ نستعيد (كارولين) |
| Não temos tempo para isso. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك |
| Ouve-me. Bob, não temos tempo para isto, pá! | Open Subtitles | أنصت إلي (بوب)، ليس لدينا وقت لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 