"ليس لديه الحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não tem o direito
• não tem direito a

Porra, vocês não tem o direito de circular por este posto!
هذا الشئ اللعين ليس لديه الحق فان يفعل هذا

Levei, mas ele não tem o direito de presumir isso.
فعلت ذلك , لكن ليس لديه . الحق بذلك الافتراض

Só diz que o Congresso não tem o direito de investigar como votamos, onde rezamos, o que pensamos, dizemos ou como fazemos filmes.
كل ما يقال أن الكونغرس ليس لديه الحق في تفقد طريقة التصويت أو أين نصلي، وما نفكر بهِ أو نقوله أو كيف نصنع الأفلام.

Há já um mês que ele não quer comer. E não tem direito a suicidar-se.
منذ شهر و هو لا يقبل الطعام و ليس لديه الحق في قتل نفسه

O Geary não tem direito a obrigar-me a fazer isto.
أجيري ليس لديه الحق في أن يرغمني علي فعل هذا

Ele não tem o direito de tomar decisões no lugar dela.
هو ليس لديه الحق لإتخاذ القرار عنها

Ele não tem o direito de viver, um animal daqueles.
حيوانٌ مثله ليس لديه الحق ليعيش ،

- não tem o direito. - Por favor!
- ليس لديه الحق ..

Ele não tem direito a um advogado.
ليس لديه الحق بمحامي