"ليس لديّ ما أخسره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não tenho nada a perder

Antes de responder, considerem o seguinte: não tenho nada a perder.
قبل أن تُجيب، ضع في اعتبارك... ليس لديّ ما أخسره.

Já matei duas pessoas, não tenho nada a perder.
لقد قتلتُ اثنين ليس لديّ ما أخسره

Bom, já que não tenho nada a perder.
حسناً.. طالما ليس لديّ ما أخسره

Por isso, neste momento, não tenho nada a perder.
لذا فالآن، ليس لديّ ما أخسره.

não tenho nada a perder.
ليس لديّ ما أخسره.

- não tenho nada a perder.
-ما المانع؟ ليس لديّ ما أخسره