Meu Deus do céu, Não faço ideia do que você se está a referir. | Open Subtitles | لطوال حياتي، ليس لدي أيّ فكرة .عما تُشير إليه |
O facto que Não faço ideia do que estás a falar, ajuda-me. | Open Subtitles | أنا أيضاً أريد المساعدة بالحقيقة أن ليس لدي أيّ فكرة . عمّا تتحدث |
Pois... - E você não sabe. - Não faço ideia. | Open Subtitles | وأنت لا تعرف من يكون - ليس لدي أيّ فكرة - |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة على الإطلاق |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة. |
Não faço ideia do que está a falar. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة |
Não faço ideia do que diz. Não faz mal. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة عمّا تتحدث |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة |
Não faço ideia. | Open Subtitles | ليس لدي أيّ فكرة |