Não tenho família, não tenho amigos. Nem sequer tive um emprego a sério. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة ليس لدي أصدقاء، لم يكن لدي وظيفة حتى |
A minha mãe mora a duas horas daqui. Eu aqui Não tenho família. | Open Subtitles | أمي تعيش على بعد ساعتين ليس لدي عائلة هنا |
- Não tenho família. | Open Subtitles | ما لم، بالطبع، كنت تريد ذلك لعائلتك. - ليس لدي عائلة. |
Não tenho família, só tinha um irmão mais novo que se tornou médico. | Open Subtitles | - ليس لدي عائلة فعلية - كل ما لديّ هو أخ صغير نضج ليغدو طبيب |
Já Não tenho família, a não ser o seu maravilhoso filho. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة بعد الآن غير إبنك الرآئـع |
Bem, Não tenho família e, infelizmente, não estou apaixonado. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة و لست واقعاً بالحب |
Não, tu és uma ilusão. Eu Não tenho família. | Open Subtitles | لا , انت مجرد رؤية , أنا ليس لدي عائلة |
Já Não tenho família, percebe? Eles são a minha família. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة كما ترين، إنهم عائلتي |
Não tenho família de quem falar. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة لأتحدث عنها. |
Não tenho família. És tudo o que me resta. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة أنت كل ما أملك |
- Não sou teu irmão. - Não tenho família. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة - نعم لديك، نعم لديك - |
Já Não tenho família lá. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة هناك... بعد الآن. |
Não tenho família, Ray. Não sei relacionar-me. O Sully não vai levar-me com ele. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة يا (راي) ولا يمكنني التكيف لن يأخذني (سالي) معه |
Mas Não tenho família. | Open Subtitles | لكن ليس لدي عائلة |
- Eu Não tenho família. | Open Subtitles | - ليس لدي عائلة |
Ha! Eu Não tenho família! Ha ha ha ha! | Open Subtitles | أنا ليس لدي عائلة! |
- Não tenho família. | Open Subtitles | -أنا ليس لدي عائلة |
- Não. Não tenho família. | Open Subtitles | - لا , ليس لدي عائلة. |
Eu Não tenho família. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة - |
Não tenho família. | Open Subtitles | ليس لدي عائلة... |