a última análise sanguínea mostra uma deficiência de potássio e Não faço ideia do que a esteja a causar, ou como pode ter baixado tanto... e tão depressa, mas o efeito pode ser uma arritmia. | Open Subtitles | اخر فصحوات دمها تظهر نقص بوتاسيوم ملحوظ ليس لدي فكرة عن السبب او كيف نقص بسرعة لكن ربما يسبب عدم انتظام القلب |
Na verdade, Não faço ideia do que tem de acontecer. | Open Subtitles | في الحقيقة ... ليس لدي فكرة عن ما يجب أن يحدث الآن |
Não faço ideia do que os homens gostam. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن ما يحبه الرجال. |
Não faço a mínima ideia de como manter-nos todos vivos. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن كيفية إبقاء الجميع أحياء |
Não faço ideia quem pudesse fazer mal ao Dr. Garza. | Open Subtitles | "ليس لدي فكرة عن الشخص الذي يؤذي الدكتور "جارزا |
Não faço ideia do que ele faz, mas é o melhor no assunto. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن عمله ولكنه الأفضل بفعله |
- A sério, Não faço ideia do que falas. | Open Subtitles | بجد ,ليس لدي فكرة عن ماذا تتحدث |
Não faço ideia do que possa ser. | Open Subtitles | . ليس لدي فكرة عن هذا |
Não faço ideia do que está a falar. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن ماذا تتحدثين؟ |
Não faço ideia do que está a acontecer! | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن ما يحدث |
Não faço ideia do que está a falar. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن أي شيء تتحدث. |
Eu Não faço ideia do que é ser pai. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن كيف أكون أماً |
- Não faço ideia do que está a falar. | Open Subtitles | - ليس لدي فكرة عن الذي تتحدثُ عنه . |
Juliette, Não faço ideia do que estás a falar. | Open Subtitles | جوليت), ليس لدي فكرة) عن ماذا تتحدثين. |
Não, não. Não faço a mínima ideia de que estás a falar. | Open Subtitles | اقسم ليس لدي فكرة عن ماتقولينه |
Não faço a mínima ideia de como fazer isto. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن كيفية القيام بهذا. |
Ouça, eu Não faço a mínima ideia de qual é a sua situação. | Open Subtitles | أنظر ، ليس لدي فكرة عن وضعك يا رجل |
Não faço ideia quem é esta mulher. | Open Subtitles | ليس لدي فكرة عن هذه المرأة. |