"ليس لك الحق في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não tinhas o direito de
• não tem direito a um
• Não tens o direito de
• Você não tem direito a

Não tinhas o direito de liderar ninguém dessa maneira, e sabes isso.
ليس لك الحق في قيادة أي واحد بهذه الطريقة وأنت تعرف ذلك

Não tinhas o direito de me tratar assim.
ليس لك الحق في معاملتي بهذه الطريقة.

Bem, Sr. Griffin, você não deve mais dinheiro, mas infelizmente, não tem direito a um reembolso.
حسناً سيد (غريفين), أنت لا تدين بمال إضافي لكن لسوء الحظ, ليس لك الحق في مبلغ إرجاعي

- Você não tem direito a um reembolso.
ليس لك الحق في مبلغ إرجاعي

Não tens o direito de entrar aqui assim!
! ليس لك الحق في ان تدخل إلى هنا هكذا

Não tens o direito de ficar zangado comigo, Ben.
ليس لك الحق في أن تغضب مني يا (بين)