| Isso Não tem nada a ver com ganhar dinheiro. | Open Subtitles | ليس لهذا أي علاقة بكسب الأموال. |
| Isto Não tem nada a ver com a nossa relação. | Open Subtitles | ليس لهذا أي شأن بخصوص علاقتنا. |
| Não tem nada a ver com a Garnie. | Open Subtitles | ليس لهذا أي علاقة بجارنيه |
| Não tem nada a ver com isso. A Vanessa e eu já não estamos apaixonados. | Open Subtitles | (ليس لهذا أي علاقة بالأمر، فأنا و (فينيسا لم نعد نحب بعضنا بعد الآن |
| Isto Não tem nada a ver com a Catherine. | Open Subtitles | ليس لهذا أي علاقة بكاثرين |
| Não tem nada a ver com isso. | Open Subtitles | ليس لهذا أي علاقه بكول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 