عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس له علاقة ب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
não tem nada a ver com
-
não tem nada que ver com
| Isto não tem nada a ver com o Chuck ou com o dote. | Open Subtitles | "هذا الموضوع ليس له علاقة ب " تشاك او المهر |
| Então a tua indecisão não tem nada a ver com o Chuck? | Open Subtitles | (اذا عدم اتخاذك للقرار ليس له علاقة ب (تشاك |
| Isto não tem nada a ver com o Paul. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة ب(بول). |