"ليس من أجلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não por ti
• não por si

- Não vou descer, Maggie. Não por ti, nem pelo Big Daddy.
اننى لن أنزل يا ماجى ليس من أجلك ولا من أجل أبى

Nós vivemos lutamos e morremos uns pelos outros, Não por ti.
نحيى ونقاتل ونموت لبعضنا البعض , ليس من أجلك

Ele vai tentar novamente... mas Não por ti.
سوف يحاول مجدداً , لكن ليس من أجلك

Não estou pronto para morrer! Não por ti!
لست جاهزاً للموت، ليس من أجلك

-Matarei o seu monstro, mas não por si!
أنا سأقتل وحشك لكن ليس من أجلك

E certamente não por si.
بالتأكيد ليس من أجلك.

Não por ti nem por mim.
ليس من أجلك أو من أجلي

"Ela voltará, mas Não por ti".
"ستعود ولكن ليس من أجلك"

- Está aqui por mim, Não por ti.
-أنه هنا من أجلي ليس من أجلك.

É pela Deb, Não por ti.
(من أجل (ديب ليس من أجلك

Não por ti.
ليس من أجلك.