Não tem de ser uma chávena de café. Pode ser de qualquer coisa. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون قهوة ربما نستطيع شرب كأسين من اي نوع |
Não tem de ser bom. Só tem de ser transmitido. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون جيدة، المهم أن يتم بثها |
A vida Não tem de ser um jogo de soma zero. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون الحياة لعبة فوز وخسارة |
Jack, pode ser outro nome Não tem que ser a tua irmã. | Open Subtitles | جاك إنه اسم شائع ليس من الضروري أن تكون أختك |
Não tens de ser tão duro contigo próprio. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون قاسيا جدا على نفسك |
Mas isto Não tem de ser assim. | TED | لكن ليس من الضروري أن تكون كذلك، |
Esta Não tem de ser a sua história. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون هذه هي قصتكٍ |
Não tem de ser competição. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون المنافسة |
Não tem de ser como o de Wellington em Waterloo, mas ter um plano seria bom. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون خطة معركة (واترلو) من الجيد أن يكون لنا واحدة |
Está bem, ou... Não tem de ser pizza. | Open Subtitles | "حسناً، ليس من الضروري أن تكون "بيتزا |
Não tem de ser Shakespeare ou da Bíblia. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون من كتابة (شكسبير) أو من الكتاب المقدس |
Não tem de ser. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تكون مشكلة. |
Não importa. Não tem que ser exacto. | Open Subtitles | لا يهم ، ليس من الضروري أن تكون دقيقة |
Não tens de ser tão mau. | Open Subtitles | أنت ليس من الضروري أن تكون بخيل جدا. |