"ليس هذا ما عنيته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não foi o que quis dizer
• Não foi isso que quis dizer
• Não era isso que queria
• Não era a isso que me referia
• Não era isso que eu queria dizer

Não foi o que quis dizer. Sou uma perita sobre a Terra.
ليس هذا ما عنيته أنا عالمة أرضيات

Não foi o que quis dizer.
ليس هذا ما عنيته

Não, Não foi isso que quis dizer. É só um treino privado. Desculpem.
كلا , كلا , ليس هذا ما عنيته - إنها تمارين مغلقة , أنا آسف

Não foi isso que quis dizer.
ليس هذا ما عنيته

Não era isso que queria dizer.
ليس هذا ما عنيته

Não era isso que eu queria dizer.
ليس هذا ما عنيته

Não foi o que quis dizer, Kate.
ليس هذا ما عنيته

Não foi o que quis dizer.
ليس هذا ما عنيته.

Também Não foi isso que quis dizer!
ليس هذا ما عنيته ايضا

Não, Não foi isso que quis dizer.
لا , لا ليس هذا ما عنيته

Não foi isso que quis dizer.
ليس هذا ما عنيته.

Não foi isso que quis dizer!
ليس هذا ما عنيته!

Não era isso que queria.
ليس هذا ما عنيته.