- Não desta vez, rapaz. | Open Subtitles | اتخذت اختيارات حياتي ليس هذه المره يا ولد |
Não me afastes. Não desta vez. | Open Subtitles | لا تبعدني بعيداً ليس هذه المره |
Mas Não desta vez. | Open Subtitles | لكن ليس هذه المره |
Mas Desta vez não. Este tipo é do melhor. | Open Subtitles | لكن ليس هذه المره , هذا الرجل جيد |
Desta vez não, querida. Trazes tudo? | Open Subtitles | ليس هذه المره حبيبتي هل احضرتي كل شئ ؟ |
- Esta é a tua última oportunidade. - Desta vez não, Charlie. | Open Subtitles | هذه فرصتك الاخيره - ليس هذه المره تشارلي - |
Não desta vez. | Open Subtitles | لكن ليس هذه المره |
Mas Não desta vez. | Open Subtitles | ولكن ليس هذه المره |
Não, Dean. Não desta vez. | Open Subtitles | لا دين ليس هذه المره |
Não me parece, Não desta vez. | Open Subtitles | لا أعتقد، ليس هذه المره |
Não desta vez, David. | Open Subtitles | لا ليس هذه المره يا ديفيد. |
Não desta vez. | Open Subtitles | ليس هذه المره |
Não desta vez. | Open Subtitles | ليس هذه المره. |
Desta vez não. | Open Subtitles | نعم, ليس هذه المره |
Não estou a manipular-te. Desta vez, não. | Open Subtitles | لستُ أتلاعب بك، ليس هذه المره |
- Desculpa, Desta vez não. | Open Subtitles | -آسف ليس هذه المره |
Desta vez não, está bem? | Open Subtitles | ليس هذه المره |
Desta vez, não. | Open Subtitles | ليس هذه المره |
- Desta vez, não. | Open Subtitles | ليس هذه المره |
Desta vez não. | Open Subtitles | ليس هذه المره. |