| Rapaz estúpido. Não é assim que funciona. | Open Subtitles | أنت ولد غبي ليس هكذا تسير الأمور |
| Não é assim que funciona. - Aconteceu alguma coisa? | Open Subtitles | ليس هكذا تسير الأمور, هل حدث شيء ما ؟ |
| Não é assim que funciona. | Open Subtitles | ليس هكذا تسير الأمور |
| Não é assim que funciona. | Open Subtitles | ليس هكذا تسير الأمور. |
| Dê-me... Não é assim que funciona. | Open Subtitles | ـ ليس هكذا تسير الأمور |
| Carol, Não é assim que funciona. | Open Subtitles | (كارول)، ليس هكذا تسير الأمور. |
| Não é assim que funciona, Frank. | Open Subtitles | ليس هكذا تسير الأمور يا (فرانك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 