| Não há muito tempo, portanto não demora muito. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت لذا فلن تستغرق وقتاً طويلاً |
| Mas Não há muito tempo, Capitão. | Open Subtitles | لكن ليس هناك الكثير من الوقت , أيها القائد |
| Não há muito tempo de sobra para hobbies. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت للتوجّه إلى الهوايات، حقا |
| - Não temos muito tempo. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت |
| - Não temos muito tempo. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت. |
| Já Não há muito tempo. | Open Subtitles | ليس هناك الكثير من الوقت |
| Alex, ouve-me. Não há muito tempo. | Open Subtitles | أليكس)، اصغي، ليس) هناك الكثير من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 