| não há mais museus nem lojas. Apenas casas e pessoas. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من المتاحف ولا المخازن، فقط منازل، وشعب |
| O problema é, que não há mais soro para ele encontrar. | Open Subtitles | المشكلة هي بأن ليس هناك المزيد من المصل ليجده |
| - não há mais provas para processarmos. - É isso. | Open Subtitles | لقد عملنا على الأدلة ليس هناك المزيد من الأدلة لنعمل عليها |
| não há mais autocarro a esta hora. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الحافلات في هذا الوقت |
| não há mais táxis a esta hora. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من سيارات الأجرة في هذا الوقت |
| Porque tu me lixaste, agora não há mais quartos no dormitório. | Open Subtitles | لأنك أصبتني, يارجل. ليس هناك المزيد من الغرف في سكن الشباب. |
| Temo que não há mais nada a fazer. | Open Subtitles | أخشى بأن ليس هناك المزيد من الأشياء للقيام بها |
| Pois se não há mais objecções... | Open Subtitles | إذن، لو ليس هناك المزيد من الاعتراضات. |
| não há mais água, mano. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الماء , يا اخى |
| não há mais Westerley, está bem? | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من ويستيرلي. حسنا، انها... |
| Dolly, não há mais limonada. Vai lá dentro buscar mais. | Open Subtitles | (دولْي )، ليس هناك المزيد من شراب الليمون ، إذهبي وأملئيه |
| não há mais pintura. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الرسم |
| não há mais perigo. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الخطرِ |
| Já não há mais saídas. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من المخارج |
| não há mais licitações. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من المزايدات |
| não há mais tempo. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الوقت |
| não há mais mesas. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من الطاولات. |
| não há mais pai. | Open Subtitles | ليس هناك المزيد من أبي، |
| Ela lutou bravamente, Superman, mas não há mais tempo. | Open Subtitles | لقد قاتلت بشجاعة، يا (سوبرمان)... لكن ليس هناك المزيد من الوقت... |
| MuLiao, não há mais capim. | Open Subtitles | مولياو), ليس هناك المزيد من العشب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 