| Todas as equipas, daqui o Controlo. não há fogo nenhum. Repito, não há fogo. | Open Subtitles | جميع الفرق معكم التحكم ليس هناك حريق اكرر ليس هناك حريق. |
| Espera até chegarem ao campo de golfe e descobrirem que não há fogo! | Open Subtitles | انتظر حتى يصلوا إلى ملعب الجولف و يكتشفوا أن ليس هناك حريق لا انها مشكلة حقيقية |
| não há fogo nenhum, meu. Ele enganou-nos. | Open Subtitles | ليس هناك حريق يا رجل لقد خدعنا |
| Não há incêndio nenhum, Wanda. Não há nenhum incêndio. | Open Subtitles | "ليس هناك حريق يا "واندا ليس هناك من حريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 