عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هناك ذهب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não há ouro
| Mas Não há ouro nem desfiladeiro. | Open Subtitles | لكن ليس هناك ذهب وليس هناك كانيون |
| Não há ouro nenhum. Ele é maluco. | Open Subtitles | ليس هناك ذهب ، إنه مجنون |
| O rei quer o ouro. - Não há ouro. | Open Subtitles | - ليس هناك ذهب. |
| Não há ouro nenhum. | Open Subtitles | ليس هناك ذهب |
| Não há ouro. | Open Subtitles | ليس هناك ذهب. |