عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هناك ضوء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não há luz
| Aviso-vos que Não há luz a partir daqui. | Open Subtitles | أنا أعلمكما أنه من هنا إلى أسفل ليس هناك ضوء |
| Não há luz ao fundo do túnel. | Open Subtitles | ليس هناك ضوء في نهاية النفق |
| E Não há luz mais brilhante que Sua Santidade, o Papa Sebastian. | Open Subtitles | ليس هناك ضوء أسطع أكثر من ضوء قداسته (البابا (سيباستيان |
| Não há luz sem trevas. | Open Subtitles | ليس هناك ضوء بدون ظلام... |