عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليس هناك متسع من الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não há tempo
| Assim seja. Não há tempo a perder. | Open Subtitles | حسناً , قم بهذا , ليس هناك متسع من الوقت |
| E aparentemente Não há tempo. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو، ليس هناك متسع من الوقت |
| Não há tempo para isto. | Open Subtitles | ليس هناك متسع من الوقت لهذا. |
| Não há tempo! | Open Subtitles | ليس هناك متسع من الوقت. |
| Não há tempo. | Open Subtitles | ليس هناك متسع من الوقت. |
| Não há tempo. | Open Subtitles | ليس هناك متسع من الوقت. |
| Lois, Não há tempo! | Open Subtitles | (لويس)، ليس هناك متسع من الوقت! |