"ليشاركوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
participarem
Assim, em 2015, fizeram-se entrevistas a caloiros universitários e 8,5% deles disseram que havia uma "possibilidade muito boa" de participarem num protesto durante a sua carreira universitária. | TED | لذلك في 2015، تم مسح المشاركين الجدد في الكلية، وقال 8.5 في المئة منهم أن هناك "فرصة جيدة جدا" ليشاركوا في احتجاج في وقت ما خلال مسيرتهم الجامعية. |
Mas a linha final é esta: a agenda dele de "primeiro as pessoas" não se destinava a penalizar os que podiam comprar carros, mas a proporcionar oportunidades para todos os habitantes de Bogotá participarem no renascimento da cidade. | TED | لكن الحد الأدنى، لم يكن الغرض من الجدول الذي يهتم بالناس أولاً هو معاقبة من يستطيعون امتلاك سيارات خاصة ولكن كان الغرض توفير فرص لجميع الناس ليشاركوا في انتعاش المدينة. ولا تزال فكرة أن التنمية يجب ألا تكون على حساب |