عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليشرفني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
honra
| Senhoras e senhores, é uma honra entregar o Prémio Apogeu deste ano ao Sr. Tony Stark. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة إنه ليشرفني أن أقدم جائزة (أبوجي) لهذا العام للسيد (توني ستارك)! |
| É uma honra estar aqui. | Open Subtitles | انه ليشرفني ان اكون هنا |
| Lady Sansa, é uma honra apresentar-vos a minha avó, a Lady Olenna da Casa Tyrell. | Open Subtitles | السيدة (سانسا), إنه ليشرفني أن أقدم لك جدتي... السيدة (أولينا) من عائلة (تيريل). |