| Estamos à procura de um homem entre os 30 e os 40 anos, veterano, que guia um carro grande o suficiente para atirar dele, mas não tão grande que chame a atenção. | Open Subtitles | نحن نبحث عن ذكر ما بين 30 الى 40 سنة , متمرس يقود سيارة كبيرة بما فيه الكفاية ليطلق النار منها |
| Está a sugerir que o atirador procurava um lugar para atirar e encontrou uma miúda morta na banheira cheia de detergente? | Open Subtitles | هل تقتحرين أن القناص كان يبحث عن مكان ليطلق النار و صادفته فتاة ميتة في حوض مليئ البصابون |
| Deve ser quem me está a seguir, à espera para atirar em mim, atropelar-me ou afogar-me. | Open Subtitles | على الأغلب هو نفسه من يلاحقني، وينتظر الوقت المناسب ليطلق النار علي أو يصدمني بسيارته أو يغرقني في حمامي. |
| Bom, pensei que tivesse vindo para disparar contra todos aqui. | Open Subtitles | حسنا,في البداية ظننت انه عاد ليطلق النار في الأرجاء |
| Não acho que ele tenha tomates para disparar. | Open Subtitles | لا أظن أنه يمتلك الشجاعة ليطلق النار علي. |
| Mas nem todos têm coragem para disparar num criminoso. | Open Subtitles | ولكن قليلا منهم لديه الشجاعة ليطلق النار على المجرمين |
| Ele usou uma arma modificada dos Volm... para atirar pelo cimento. | Open Subtitles | ليطلق النار عبر الخرسانة نفس السلاح الذي قتل "مانشستر" |
| Ou um dos comparsas teve motivo para atirar no Lee, ou talvez alguma vítima estava armada. | Open Subtitles | أو ربما أحد المجرمين الآخرين (كان لديه سبباً ليطلق النار على (لي أو ربما كان أحد الضحايا لديه مسدس, أيضاً |
| Conhece os perímetros e sabe o momento exacto para disparar, e vai fazê-lo a partir daqui. | Open Subtitles | انه يعرف المحيط و هو يعرف اللحظة المناسبة ليطلق النار و هو سوف يطلقها من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 