"ليعيشها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para viver

...cujo pai era pintor, que tinha tantos anos para viver.
"التي كان والدها رسام يافطات ولديه سنوات كثيره ليعيشها"

Ainda lhe restava tanto para viver.
كان لديه الكثير من الحياة ليعيشها

Se o Doutor tem uma última noite para viver, se ele tem certeza que vai enfrentar o fim da vida dele, para onde, em todo o Espaço e Tempo, iria ele?
اذا كان لدي الدكتور ليلة واحدة ليعيشها -لو كان متأكد انه يواجه نهاية حياته اين سيذهب في كل الوقت والفضاء ؟

Doente do tipo "três meses para viver".
مرض يتيح له فقط ثلاثة أشهر ليعيشها