عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليفايثان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Leviathan
| Quem és tu na realidade, Leviathan? Leviathan? | Open Subtitles | -{\pos(190,230)}مَنْ أنتَ فعلاً (ليفايثان)؟ |
| Chamam-lhe O Leviathan. | Open Subtitles | يدعونه (ليفايثان) * الحوت الضخم * |
| Nada do Stark, nem do "Leviathan". | Open Subtitles | لا (ستارك)، لا "ليفايثان" |
| "Leviathan"... | Open Subtitles | "ليفايثان ... |