Prazer em vê-lo. Este é Frank Levin. O Sr. Levin é o meu investigador. | Open Subtitles | هذا "فرانك ليفن" وهو المحقق الخاص لي ومصروفاته ليست إضافية |
Bom dia, Mick. Que triste o que aconteceu com o Frank Levin. | Open Subtitles | صباح الخير يا "ميك" أشعر بالحزن على "فرانك ليفن" |
Talvez o Frank Levin lhe tenha dito... talvez ele tenha encontrado algo e passou para Corliss... e por isso que você o matou. | Open Subtitles | ربما أخبره "فرانك ليفن" بهذا ربما وجد شيئا وأعطاه إلى "كورليس" ولهذا السبب تم قتله |
Muito bem, Levan, tu e a Lisa venham aqui para a frente... e formem os seus números com o corpo. | Open Subtitles | حسناً يا (ليفن) أنت و (ليزا) تعاليا إلى المقدمة وشكلا أرقامكما بأجسادكما |
Levan, chega de bisbilhotice. Vais ter que sentar-te no canto! | Open Subtitles | ليفن) ممنوع النميمة يجب أن تجلس) في الركن |
Eu e o Levine entramos. O Giolito e o Pederson vão para esta porta aqui. | Open Subtitles | بعد ذلك سندخل أنا و "ليفن" وسيقوم "جيوليتو" و"بيدرسون" بغلق هذا الباب |
Deixa-me levá-la a caminhar. Depois encontro-te na casa dos Levine. | Open Subtitles | دعني أخذها في نزهة، وبعدها سأقابلك في بيت (ليفن. |
E também vou acabar com ele pelo assassinato do meu amigo, Frank Levin. | Open Subtitles | وأعلم أيضا أنني سأقوم بدفنه لأنه قتل صديقي "فرانك ليفن" -لم يقتله |
Eu disse que o meu filho não matou Frank Levin, eu matei. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأن ابني لم يقتل "فرانك ليفن" أنا قتلته |
Tomei a liberdade de ver as imagens de segurança do dia em que o Levin foi assassinado. | Open Subtitles | أخذت الحرية في تحميل صور المراقبة من غرفة التشريح في اليوم الذي قتل فيه (ليفن). |
Bem, está exactamente no mesmo lugar que o corte do Agente Levin. | Open Subtitles | حسناً، أنه تماما في نفس مكان الجرح في جثة العميل (ليفن). |
Este é Frank Levin. Frank é o meu investigador. | Open Subtitles | هذا "فرانك ليفن" المحقق الخاص بي |
O meu parceiro perguntou se Frank Levin era gay. | Open Subtitles | شريكي يسألك إن كان "فرانك ليفن" شاذاً؟ |
É o mesmo tipo do vídeo que o Levin conseguiu depois do Agente Stark ter sido morto. | Open Subtitles | هو نفس الرجل في الفيديو الذي حصل عليه (ليفن) بعد قتل العميل (ستارك)، |
O meu nome é Levan Beeze, e o meu número preferido é o 1. | Open Subtitles | إسمي (ليفن بيز) ورمقي المفضل هو واحد |
Levan, o sigilo cliente-advogado é confidencial. | Open Subtitles | ليفن) سرية العميل والمحامي) سرية |
Qual é o total do Levan mais a Lisa? | Open Subtitles | (ما مجموع (ليفن) و (ليزا |
Não! Não disparei neles, eles estão na Levine. | Open Subtitles | لا،لا لم أقتل أمي وأبي، إنهم عند (ليفن) |