| Griffin, Joel Levison na linha dois. | Open Subtitles | (غريفين)! (جويل ليفيسن) على الخط "2"، سأصلك به |
| Deixa-me dar-te uma dica. O Levison veio ao poder à custa de dois filmes. | Open Subtitles | لأخبرك مثال صغير، (ليفيسن) وصل إلى القمة بعد فيلمين |
| Amanhã poderá já ser tarde. Podemos contactar o Levison? | Open Subtitles | غداً، ربما قد يفوت الأوان، هل يمكننا الإتصال بـ(ليفيسن)؟ |
| O Levison não consegue esperar para ir para a cama com o Levy. | Open Subtitles | (ليفيسن) لا يطيق الإنتظار حتى يرتبط بـ(ليفي) |
| Porque disseste ao Levison para me mandar a Nova Iorque? | Open Subtitles | لماذا جعلت (ليفيسن) يرسلني إلى (نيويورك)؟ |
| Se te portares bem em Nova Iorque, o Levison terá de nomear-te para vice-presidente. | Open Subtitles | لو أبليتِ حسناً في (نيويورك) سيجعلك (ليفيسن) نائبة الرئيس |
| Sabe onde fica o escritório do Joel Levison? | Open Subtitles | هل تعرفين أين مكتب (جويل ليفيسن)؟ |
| Sim, eu falarei com o Levison. Quando podes voltar? | Open Subtitles | أجل، سأصل إلى (ليفيسن) متى ستعود؟ |
| O Levy irá vender a ideia ao Levison. | Open Subtitles | (ليفي) سيبيع الفكرة إلى (ليفيسن) |
| Depois vou deixar o Levison ter a brilhante ideia de deixar o Larry tomar conta do projecto por mim. | Open Subtitles | ثم سأترك (ليفيسن) يحصل على الفكرة الرائعة... بأن يترك (لاري) يتولى مني إدارة المشروع |
| Escritório de Joel Levison. | Open Subtitles | مكتب (جويل ليفيسن) |
| - Vou ter com o Levison. | Open Subtitles | -سأذهب إلى (ليفيسن ) |
| Escritório de Joel Levison. Oh, Brad. | Open Subtitles | مكتب (جويل ليفيسن) (براد)! |
| O Levison diz que vais sair da cidade amanhã. | Open Subtitles | قال (ليفيسن) أنك ستسافر غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 