"ليقتلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para matá-la
• mate
• a matar
• mataria

Ele estava a atirar para matá-la, não você, exactamente como fez com a Kate e a Abby.
إنها معجزة يا رئيسي كان يطلق ليقتلها و ليس أنت

Eu entendo a gravidade disto tudo, mas Hassan Nadir está lá fora, procurando sua mulher para matá-la.
ادرك حجم الموقف ولكن حسان نادر ما زال في الخارج يحاول ان يصل لزوجته ليقتلها, واحتاج لكل عميل للعمل على ذلك

Bem, então teve muito tempo para matá-la.
حسناً,هكذا يكون لديه متسع من الوقت ليقتلها.

Também podemos deixar que o Markus a mate.
أظن إذاً أن علينا ترك (ماركوس) ليقتلها

Alguém que mate essa coisa.
ليقتلها أحدكم

Se se apoderar de nós,... não terá mais inimigos... ninguém para a matar.
لو استولت علينا لن يكون لها اى اعداء بعد ذلك لن يتبقى احد ليقتلها

Não estás a falar a sério. Ele não a mataria de verdade.
أنت لا تعني ذلك لم يكن ليقتلها حقاً

Era ela. Estava aqui para matá-la.
كانت هيا, كان متواجد هناك ليقتلها

Alguém está vindo aqui para matá-la.
-شحص ما سوف يأتى هنا ليقتلها -هو ؟

- Contratou alguém para matá-la.
لقد وظف أحدهم ليقتلها

Então não tinha razão para matá-la.
ليس لديه سبب ليقتلها

O Elmslie disse que o Tahir levou a Jada de volta ao Sudão para matá-la. Se for tarde mais, então alguém...
المسلي) قال ان (طاهر) اعاد) جادا) للسودان ليقتلها) ...ان كنا تأخرنا,اذن شخص ما

A primeira assassina mata o segundo que foi enviado para a matar, que não assassinou ninguém até nós contratarmos o segundo assassino para a assassinar.
الذى أرسل لقتلها الذى لم يقتل أحداً حتى إستأجرنا القاتل الثانى ليقتلها

Qualquer coisa sobre a máfia levá-la a um parque para a matar?
شيئا ما عن رجل مافيا سيأخذها للحديقة ليقتلها

Mas, isso poderia assustá-lo o suficiente para a matar antes.
ولكن قد يخاف بما فيه الكفاية ليقتلها حالا

Disse que ele a mataria.
وقالت أنه كان ليقتلها لو فعلت