"ليكتور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lecktor
• Lektor
• Lecter

O Director disse foi quem capturou o Garrett Jacobi Hobbes e depois o Dr Lecktor, há três anos?
المفوض يقول انت هو الذي اوقع غاريت يعقوب هوبز ومن ثم الدكتور ليكتور منذ 3 سنوات؟

Ao limpar a cela do Dr Lecktor, descobri uma coisa escondida num livro.
على تَنظيف خليةِ الدّكتورِ ليكتور يخفي شيئا في الكتاب

"Caro Dr Lecktor, estou deleitado por saber que se interessou por mim.
عزيزي الدكتور ليكتور يسرني أني كنت قد اتخذت اهتمامك بي

De acordo com as suas instruções, planeei para a SPECTRE roubar aos Russos a sua nova máquina descodificadora Lektor.
طبقاً لـ تعليماتك .... فقد خططت لـ سبيكتر أن يسرق من الروس ماكينة ليكتور التشفيريه

E eles não podem recusar a oportunidade de deitar as mãos à descodificadora Lektor.
.... وأنهم لا يمكن أن يُهملوا أهون فرصه للحصول على ماكينة ليكتور التشفيريه

Eu não sei. Penso que ele está a começar a ceder. O homem estava a citar o Hannibal Lecter ali.
اعتقد انه بدأ بالتراجع لانه أكثر برودة من هانيبل ليكتور

Ouve, quero recolocar a mensagem, Não quero que o Lecktor saiba.
استمع، هل تريد استبدال هذه المذكرة لاأريد أن يعلم الدكتور ليكتور 310 00: 38: 32،627

-O guarda, o homem da limpeza e Lecktor.
حارس ، رجل التنظيف ، ليكتور رجل التنظيف ينظف البواليع

O principal é, como era suposto o Lecktor responder?
الشيء الرئيسي هو ، كيف كان سيفترض ليكتور الرد؟

Mas parece que o Lecktor passou por cima desta zona com uma caneta de feltro e depois deitou-a fora.
لَكنَّه يَبْدو مثل ليكتور إنتهى الى هذه المنطقةِ مَع قلم لبادي ومزّقَه بعيداً.

A tinta de anilina nas canetas de feltro, iguais à que o Lecktor usou, é visível pelos raios infra-vermelhos.
يَصْبغُ الأقلام اللبادية في الأنيلينُ استخدمه مثل ليكتور شفّاف إلى الأشعة تحت الحمراءِ.

Bem, o Lecktor atacou várias alunas universitárias e depois matou-as.
ليكتور هَاجَم بنات الكليَّةِ ثم هو قتل احداهن

Estava sentado no gabinete do Lecktor e vi um livro numa prateleira, com imagens de ferimentos de guerra.
كنت أجْلسُ في مكتبِ ليكتور ورأىمنشار الكتب على الرف مع صور من جراح الحرب

Estou farto de vós, Lecktor. Se tem alguma coisa a dizer, diga-a!
اني مريض منك، ليكتور ان عِنْدَكَ شيءُ تقَوله، َفقُلُه

Bem, não sei muito sobre criptografia, senhor, mas, uma Lektor pode descodificar os sinais secretos deles.
... أنا لا أعرف الكثير عن عمليات التشفير يا سيدى ولكن ماكينة ليكتور يمكنها تسجيل إشاراتهم السريه

Mas se houver a hipótese de conseguir uma Lektor...
.... ولكن اذا كان هناك فرصه للحصول على ماكينة ليكتور

Mantivemo-lo vivo até conseguirmos a Lektor.
تركناك حياًحتى تحضر لنا الـ ليكتور

É dela, ameaçando entregar o filme à imprensa a não ser que case com ela por o ter ajudado a obter a Lektor.
هذا الجواب منها ... تهدد فيه بتسليم الفيلم للصحافه إلا إذا تزوجتها كرد لمساعدتها لك فى الحصول على الـ ليكتور

As minhas ordens são para o matar e entregar a Lektor.
أوامرى هى أن أقتلك وأحضر الـ ليكتور

Um Hannibal Lecter?
أتقصدين من نموذج هانيبال ليكتور...

Notícia de última hora, Hannibal Lecter.
أخبار جديدة لك يا (هانيبال ليكتور) أنت من قفز عليّ