| E se houver um bandido lá fora à espera de me partir os joelhos? | Open Subtitles | ماذا لو كان مجرم خطير هنالك بالخارج ينتظر ليكسر رضفة ركبتيَّ؟ |
| Diz ao Lazarre para mandar alguém para me partir as pernas, se quiser. | Open Subtitles | أخبر " لازار " إن لم يكن مسروراّّ يمكنه أن يرسل أحداّّ على هنا ليكسر ساقي لن أصرخ |
| Não tem nada partido? Não me resta mais nada para partir! Espere, não se mexa! | Open Subtitles | لم يبقى شيئاً ليكسر انتظر, لا تتحرك |
| - o suficiente para partir a rótula. | Open Subtitles | بقوة كافيه ليكسر صابونة ركبته |
| Quando a Vera tentou parar o Leland Schiller, Porque discutiste para ele partir o seu Selo? | Open Subtitles | عندما حاولت (فيرا) وقف (ليلاند شيلر) لماذا تجادلت معه ليكسر ختمه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 