عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ليكن الرب معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que Deus esteja contigo
| Que Deus esteja contigo, Felson. | Open Subtitles | ليكن الرب معك ، فيلسون |
| Que Deus esteja contigo, rapaz. | Open Subtitles | ليكن الرب معك أيها الفتى. هيا! |
| Que Deus esteja contigo e te proteja. | Open Subtitles | ليكن الرب معك واحترس لنفسك. |