| A qualquer hora, dia ou noite, Sou o seu homem. | Open Subtitles | في أيّ وقت ، ليلاً أم نهاراً ، أنا هو رجلك |
| Quero que me ligues a qualquer hora, dia ou noite, se precisares de falar sobre qualquer coisa. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بي في أي وقت ليلاً أم نهاراً إن إحتجت أن تتحدث بأي شي |
| Não se sabe se é dia ou noite. Acho que é esse o objectivo. | Open Subtitles | ـ لا يُمكنكِ أن تعرفين إذا كان الوقت ليلاً أم نهاراً. |
| Porque estou farta de viver como uma prisioneira, contigo a entrares por aqui quando queres, dia ou noite. | Open Subtitles | لأنني سئمت العيش كسجينة! تدخل الغرفة بأي وقت تشاء، ليلاً أم نهاراً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 